morrise41的部落格

一位作家自我驗證的反省之道──諾貝爾文學獎得主大江健三郎「超越自傳的自傳」！

記者提問、作家應答的訪談模式，建構出此本「口述體自傳」，在這個回顧各作品和各時代的「文學式格鬥」採訪中，大江先生長時間地講述自己的寫作，以及他所經歷的、五十年來的日本文學變遷；而那一部部小說背後真實人生的種種故事，也以極為清晰的姿態顯現了出來。

◆採訪契機──二○○五年夏天，「奇怪的二人組合」三部曲全部完成，《新潮》雜誌主編提供了對大江先生進行長期採訪的機會，由讀賣新聞社文化部次長尾崎真理子擔任採訪者，以大江先生「作家生活五十週年」為主題，自二○○六年三月下旬起，每月進行一次採訪，共分五次進行，每次大致以「十年作家生涯」為期。

◆內容特色──將採訪內容編輯為單行本時，一併加入《新潮》雜誌對大江先生的採訪，將整體建構為六章，大幅追加了提問的篇幅。如此一來，大江先生的回答進一步往各個方向展開，並除去了比較曖昧的部分。提問中放入自小說本文中引用的段落，讓讀者回憶起這五十年間曾有過若干改變的文章，在各個時期的那種切實的美妙，同時也想為年輕讀者提供發現這些美妙的線索。

◆精采重點──大江先生半世紀的作家人生，最坦誠的告白。他的創作秘話、戀愛觀；與長子光的父子親情；與同時代作家葛拉斯、薩伊德、米蘭．昆德拉的友情與奮鬥；與川端康成、三島由紀夫、司馬遼太郎的交流互動，對村上春樹、吉本芭娜娜的評價；與安部公房的絕交秘辛；對時下流行的「部落格文化」的觀點等等，都在本書中一次道盡……

這部書以親切的態度，向讀者展示了大江先生馳騁於世界文壇的路線。書中所談，不僅是一位作家的創作歷程，同時也是一個人的心路歷程。不論對於文學作者或一般讀者而言，這都是一本值得反覆閱讀、意義非凡的書。

作者簡介

大江健三郎

一九三五年出生於日本四國愛媛縣喜多郡大瀨村，於戰後的民主主義下渡過少年時期，一九五四年進入東京大學法國文學系就讀。

一九五八年以《飼養》獲得第三十九屆芥川賞，與石原慎太郎、開高健並譽為新世代作家，創作思想受存在主義影響，寫作方式則受現代主義影響。一九六三年，先天性頭蓋骨異常的長子光出生，以及訪問廣島原子彈爆地事件，改變了大江健三郎的文學和人生，使他開始思考關於「死亡」的意義。此後，大江文學便朝向「鼓勵人給予勇氣」的目標而努力。大江雖著眼於家庭、村莊、森林等「小世界」的描寫，但他的目光始終緊盯著核能危機與地球環保等人類當前面臨的「大課題」。

一九九四年，因其作品中「存在著超越語言與文化的契機、嶄新的見解，開闢了二次世界大戰後日本文學的新道路」而榮獲諾貝爾文學獎。多部作品被譯為英文、法文和瑞典文。

歷年得獎作品：


《飼養》（第三十九屆芥川賞）


《個人的體驗》（第十一屆新潮文學獎）


《萬延元年的足球》（第三屆谷崎潤一郎獎）


《洪水淹沒我的靈魂》（第二十六屆野間文藝獎）等。

尾崎真理子

一九五九年出生於日本九州宮崎縣，畢業於青山學院大學文學系，一九八二年進入讀賣新聞公司，一九九二年起成為文化部記者。在其後十餘年當中，擔任每月的「文藝時事評論」，同時對發表話題作品的作家進行採訪。現任讀賣新聞東京總社文化部次長，對時代與文學擁有敏銳深入的見解和報導。

譯者簡介

許金龍

日本文學翻譯研究家、中國社會科學院研究員，曾獲得日本文學翻譯獎。近年對日本諾貝爾文學獎得主大江健三郎產生濃厚興趣，在深入研究的基礎上，翻譯了簡體字版《憂容童子》、《兩百年的孩子》、《別了，我的書！》等多部大江長篇小說。二○○七年十月，以翻譯《別了，我的書！》獲得第四屆魯迅文學獎之優秀文學翻譯獎。